Stobaeus.ai / Doctrina

Terms of service

Last changed on 17 November 2026.

Doctrina is a set of Latin and Greek drills on stobaeus.ai. These are the terms for using it.

Agreeing to these terms

By using Doctrina you agree to these terms. You agree whether or not you have an account: reading a course or starting a drill is using Doctrina. If you do not agree, do not use it.

When you create an account, the page asks you to agree to these terms and to the privacy policy. Doctrina records that you agreed, with the date and the version of the terms.

Who may use Doctrina

You must be at least 13 years old. If you are under 18, you need the permission of a parent or guardian, and a parent or guardian must pay for any subscription.

What Doctrina does

Doctrina gives you a short passage to translate, one sentence at a time. It checks each answer and shows what was wrong.

An AI model writes the passages and checks the answers. It makes mistakes. A passage may contain an error, and a correct answer may be marked wrong. Use Doctrina as practice beside a textbook or a teacher, and do not rely on it where a mistake would matter, such as an examination.

Trying it without an account

Anyone may read the courses and drill the first chapter of each. No account is needed. Your progress is kept on our server under a random name, and a cookie in your browser leads back to it. If you create an account, the progress moves to the account.

Your account

An account needs an email address and a password. The account is for one person. Do not share it.

Keep the password safe. If you lose it, you can request a reset from the sign-in page. We review requests manually and verify that the account is yours before resetting it.

You can delete the account on the Account page.

Subscriptions

The first chapter of each course is free. A subscription opens the other chapters.

Stripe takes the payment on its own page. That page shows the price and the period before you pay. The subscription renews at the end of each period, and Stripe charges the card again, until you cancel.

You can cancel at any time. Open the Account page and choose "Manage subscription on Stripe". After you cancel, no further charge is made, and the chapters stay open until the period you paid for ends.

If a payment fails, the later chapters close until the card is updated on Stripe.

An account cannot be deleted while its subscription would still renew. Cancel the subscription first. If you then delete the account before the paid period ends, the days left are lost.

Accounts created before subscriptions began keep every chapter without paying.

Fair use

Checking an answer usually costs us a run of the AI model. So Doctrina limits how many answers one learner can have checked in a day, and how many it checks for everyone in a day. When a limit is reached, the page says so, and it lifts the next day.

Do not use Doctrina in ways that harm it or other learners. For example:

We may suspend or close an account that does any of these.

What you type

Your answers stay yours. You allow us to store them and to send them to the AI model so that they can be checked. The privacy policy says what is kept and for what.

What belongs to Doctrina

The passages, the explanations and the design of Doctrina belong to us. You may use Doctrina's material for your own study. You may not publish it, sell it or build another product from it.

This does not apply to a passage adapted from a Perseus text. The section "Texts by ancient authors" below says why.

The textbooks

Doctrina's courses follow two textbooks: Familia Romana, the first part of Hans H. Ørberg's Lingua Latina per se Illustrata, and Athenaze: An Introduction to Ancient Greek by Maurice Balme and Gilbert Lawall. The books, their titles and any trademarks in them belong to their authors and publishers.

Doctrina is a companion for readers of those books. It is independent: the authors and publishers did not make it and have not approved or sponsored it. It takes each book's chapter order, chapter titles and word lists, so that a drill uses only what the reader has met. It does not reproduce the books' readings, exercises or pictures, and it does not replace them. You need your own copy.

If you hold rights in either book and have a concern, write to @stobaeus_books on X.

Texts by ancient authors

A passage may adapt a sentence by an ancient author. Many of these Latin and Greek texts come from the Perseus Digital Library, which shares them under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. A passage adapted from a Perseus text is shared under that same license.

No guarantee

Doctrina is offered as it is. We try to keep it working and correct, but we do not promise that it will always be available or free of errors. We may change the courses, the drills or the limits.

As far as the law allows, we are not liable for loss that comes from using Doctrina or from being unable to use it. Where we are liable, we owe no more than you paid us in the twelve months before the loss. Nothing here takes away rights that the law of your country gives you as a consumer.

Law and disputes

The law of California governs these terms. If you have a complaint, write to us first and we will try to settle it. A dispute that is not settled goes to the state or federal courts in California.

These terms and the privacy policy are the whole agreement between you and us about Doctrina. If a court finds part of them invalid, the rest still applies.

Changes to these terms

If these terms change, the new text appears on this page with the date of the change. If you go on using Doctrina after that date, you accept the new terms.

Contact

Write to @stobaeus_books on X.